- de bom is gebarsten
- буря разразилась
* * *гл.перен. буря разразилась
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Bombe — Wie eine Bombe einschlagen, von einer unerwarteten Nachricht, besonders bei Unglücks und Todesfällen; vgl. französisch ›faire l effet d une bombe‹. Die Bombe kommt zum Platzen (ist am Bersten): ein Unglück steht nahe bevor; vgl. französisch ›La… … Das Wörterbuch der Idiome